MUSEINATTEN I UPPSALA
/ MUSEUMS AT NIGHT IN UPPSALA

Lördag 7 juni / Saturday 7 June

Bror Hjorths Hus öppet/open kl 12-23
Fri entré / Free entry

Unna dig en trevlig stund i ett färgstarkt museum
Upplev utställning med bilderboksillustratören Jan Lööf och titta på Bror Hjorths konst och hem.
Följ med på visning. Skapa tillsammans i trädgården eller teckna i museet.

Treat yourself to a unique museum experience
Enjoy the exhibition with illustrator Jan Lööf and have a look at Bror Hjorth’s art and home. Join a guided tour. Create a painting in the garden or make drawings in the museum.

Verkstad för alla åldrar
17.00-20.00: Öppen måleriverkstad i trädgården. Drop-in. 40 kr/pers.
Inga förkunskaper eller föranmälan krävs. För alla åldrar.
Vid bra väder är verkstaden utomhus, annars i museets källare.

Workshop
17.00-20.00: Open workshop in the garden. Drop-in. 40 SEK.
Our art educators will help you get started. No previous knowledge or booking required. For all ages. In good weather, the workshop is outdoors, otherwise in the museum’s basement.

Visningar på svenska / Guided tours in Swedish
17.00: Visning av utställningen med Jan Lööf
18.00: Visning av utställningen med Jan Lööf

Visningar på engelska / Guided tours in English
Short tours, appr. 20-30 min.
19.00 (EN): Jan Lööf – Exhibition
20.00 (EN): Bror Hjorth – Folk! Folklore and folk music
21.00 (EN): Bror Hjorth – Sex! Scandal and eroticism
22.00 (EN): Bror Hjorth – Christ! Religious works

Teckningsutmaningar! 
Unna dig en mysig och kreativ stund. Vi ger dig roliga teckningsövningar i Bror Hjorths hem och ateljé. Vår personal förser dig med material och hjälper dig komma igång. Gratis.

Drawing Challenges!
Treat yourself to a cozy and creative moment. We give you fun drawing exercises in Bror Hjorth’s home and studio. Our staff will provide you with materials and help you get started. Free.

Musik i museet / Music in the museum
Film i teckningsrummet / Film in the Drawings room
Bildjakt och Finn-X-fel / Spot the difference – find errors

Läs mer/Read more
Uppsalasmuseer.se och Facebook.com/Uppsalasmuseer