Bilden är en skildring av en idyllisk dag vid Bror Hjorths sommarateljé i närheten av Björklinge, strax norr om Uppsala. Sonen Ole (född 1930) i fjäderskrud leker tillsammans med två av sina vänner. Hustrun Tove sitter vid grytan. Eva, en annan vän till barnen, kommer just upp ur badet.
Ingenting i bilden visar att den är målad under andra världskriget. Men Bror påverkades av kriget, även om det inte syns i hans konst. Pojken med pilbågen heter Tommy Eisler (född 1929) och var en judisk flykting som bodde hos familjen tills han blivit vuxen. Både Bror och danskfödda Tove engagerade sig mot nazismen och hjälpte människor från grannländerna.
Vilda indianer vid Långsjön, 1941
